-
1 list to starboard
крен на правый бортБольшой англо-русский и русско-английский словарь > list to starboard
-
2 list to starboard
-
3 Steuerbord-Schlagseite
крен на правый бортDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Steuerbord-Schlagseite
-
4 list to starboard
-
5 list to starboard
-
6 list to starboard
-
7 listing to starboard
-
8 Krängung
f́( морское дело) крен, крен(г)ование, боковой (бортовой) крен -
9 Krängung
(f)мор. крен, крен(г)ование, боковой ( бортовой) крен -
10 starboard
-
11 starboard
1. правый борт2. правобортовой -
12 Steuerbord-Schlagseite
Универсальный немецко-русский словарь > Steuerbord-Schlagseite
-
13 list
1) список || вносить в список; составлять список2) ведомость3) опись; перечень; реестр; номенклатура; каталог4) таблица5) крен; наклон || крениться; наклоняться7) геол. валик•list to starboard — мор. крен на правый борт
list to port — мор. крен на левый борт
- bar list -
14 list to starboard
Морской термин: крен на правый борт, крениться на правый борт -
15 listing to starboard
Морской термин: крен на правый борт, кренящийся на правый борт -
16 list
1. n список; перечень, реестрthe active list — список кадрового состава; кадровый состав
2. n прейскурантprice list — ценник; прейскурант
3. n каталог4. v вносить в список; составлять список5. v ком. стоить по прейскурантуa radio that lists for $10 over the sale price — радиоприёмник, который по прейскуранту стоит на 10 долларов больше, чем на распродаже
6. n край, кромка; бордюр, кайма7. n полоска, обрезок8. n прядь9. n поручень10. n архит. листель, поясокto be on the sick list — не присутствовать по болезни, быть на больничном листе
11. n l12. n огороженное место; арена13. n арена борьбы; сфера разногласий14. n мор. наклон, крен15. v мор. крениться, накреняться16. v с.-х. листеровать, обрабатывать листером17. v арх. желать, хотетьlet him do what he lists — пусть он делает, что хочет или что ему нравится
Синонимический ряд:1. edge (noun) band; border; edge; selvage; strip2. register (noun) catalog; catalogue; index; inventory; register; roll; roll call; roster; schedule; slate3. tilt (noun) careening; leaning; obliqueness; tilt; tilting4. border (verb) border; edge5. inscribe (verb) book; catalog; catalogue; enlist; enrol; enroll; enter; index; inscribe; inventory; itemize; particularize; record; register; specialize; specify; tabulate6. itemise (verb) enumerate; itemise; numerate; tick off7. slant (verb) cant; careen; heel; incline; lean; rake; recline; slant; slope; tilt; tip -
17 Steuerbordschlagseite
сущ.судостр. крен на правый бортУниверсальный немецко-русский словарь > Steuerbordschlagseite
-
18 Steuerbordschlagseite haben
сущ.судостр. иметь крен на правый бортУниверсальный немецко-русский словарь > Steuerbordschlagseite haben
-
19 Krängung nach Steuerbord
сущ.аэродин. крен на правый бортУниверсальный немецко-русский словарь > Krängung nach Steuerbord
-
20 Steuerbordkrängung
сущ.судостр. крен на правый борт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Цусимское сражение — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Цусимское сражение 1905 — Цусимское сражение Русско японская война Хэйхатиро Того на мостике флагманского броненосца «Микаса» … Википедия
SMS Seydlitz (1912) — Линейный крейсер «Зейдлиц» Großer Kreuzer Seydlitz … Википедия
Адмирал Нахимов (пароход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Адмирал Нахимов. Координаты: 44°36′15″ с. ш. 37°52′35″ в. д. / 44.604167° с. ш. 37.876389° в. д … Википедия
Андреа Дориа (лайнер) — Андреа Дориа Andrea Doria … Википедия
Лузитания (лайнер) — Координаты: 51°25′ с. ш. 8°33′ з. д. / 51.416667° с. ш. 8.55° з. д. … Википедия
Empress of Ireland — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать … Википедия
Хронология событий, связанных с крушением теплохода «Булгария» — Крушение теплохода «Булгария» кораблекрушение, произошедшее 10 июля 2011 года примерно в 13 часов 30 минут по московскому времени в Куйбышевском водохранилище в районе села Сюкеево Камско Устьинского района Республики Татарстан. Крушение… … Википедия
Николаев (учебное судно) — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. У этого термина существуют и другие значения, см. Николаев … Википедия
Победа (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Победа. «Победа», с 17.10.1905 «Суо» (яп. 周防?) … Википедия
Оёдо (1942) — «Оёдо» 大淀 軽巡洋艦 … Википедия